Tout comme
Gorillaz qui avait sorti un pseudo album japonais bourré d'inédits,
DJ Shadow nous fait aussi le coup de "l'album japonais" :
The Private Repress, et qui est lui aussi bourré d'inédits et de remix tous plutôt bons. Certains sont tirés des singles de
The Private Press comme
Disawoved, morceau bien sympathique, un peu dans la lignée d'
Endtroducing.
On trouve deux remix de
Six Days particulièrement réussis. Le premier remix est signé Soulwax et l'ajout de bonnes vieilles rythmiques rock'n'roll est une excellente idée : le morceau est bien rythmé et bien énergique. Sur le second remix, le rappeur
Mos Def s'invite et nous gratifie d'un bon petit rap de derriére les fagots qui ravira les fans de gros hip-hop. Toujours dans le rap, il y a un remix de "GDMFSOB" par
UNKLE avec au chant,
Roots Manuva qui nous joue les toaster jamaïcains en mettant de l'écho sur sa voix.
On retrouve aussi deux remix de
Right Thing. Le premier est remixé à la sauce techno. On aurait pu craindre le pire, mais ça reste écoutable et sympathique; Mais le deuxième, ah le deuxiéme remix.. Il commence tout doucement, avec la voix de
Shadow,arrive un break à la batterie et tout s'enchaîne. En réalité, ce morceau est un énorme mix de tout l'album
The Private Press et dire qu'il est réussi serait être largement en dessous de la vérité. Il y a également les morceaux radios de
Walkie Talkie et
Mashin on The Motorway et on trouve en bonus les vidéos de
Walkie Talkie et de
Six Days.
Alors que ressort-il de cet album peut-être un brin trop court ? Eh bien du
Shadow comme on l'aime, tapant tour à tour dans le hip-hop, l'abstract hip-hop, le downtempo et le rock. Bref, que du bonheur, comme d'habitude.
Pour terminer, une précision s'impose. The Private Repress n'est
pas une version japonaise de The Private Press. Bien qu'il existe une version japonaise de The Private Press avec deux titres bonus (
Dark Days et
Flashback), The Private Repress est un tout autre album.
Chroniqué par
Traulever
le 11/05/2003
